Spectacolul s-a terminat!
Spectacolul s-a terminat,
cand mastile-au cazut,
iar publicul i-a cunoscut,
pe bunii si nemernicii ce-au jucat,
si i-a aplaudat indelungat.
Doar Arlechino a ramas mascat,
in coltul lui innegurat,
aruncand cu jumatate de fata
zambete ingeresti
in timp ce in cealalta avea
priviri diavolesti;
si spectatorii flori i-au aruncat
fiecare pentru jumatatea ce l-a intruchipat;
apoi cu totii au plecat,
si-n scena doar eu si Arlechino
am mai stat,
eu in umbra, el mascat,
si, amandoi ne-am intrebat,
cum este celalalt cu adevarat.
"Sterge-ti masca" -i-am strigat-
"Spectacolul s-a terminat!"
"Iesi din umbra" -mi-a raspuns-
"De nu ai nimic de ascuns!"
"De ascuns?" -l-am intrebat
si i-am raspuns putin mirat-
"Dar tot specatcolul fara masca l-am jucat,
ce-ar mai ramane de-aratat?"
Din umbra am iesit precipitat,
dar Arlechino s-a indepartat
si de departe speriat el mi-a strigat:
"Nu am ce-ti arata!" si a plecat.